Language Recordings
& Translations

Accent perfect guaranteed.

你好 Nǐ hǎo

Bonjour

नमस्ते Namaste

أهلا ‘ahlan

Kumusta

Ciao

こんにちは Kon’nichiwa

வணக்கம் Vaṇakkam

สวัสดี S̄wạs̄dī

Xin chào

Hello

Find Out How We Can Deliver
Quality Language Recordings
(includes full translation of
your content from English)

Are you ready to submit your script to us?

We can write your script from scratch or you may already have some content in mind.

Our experienced in-house translators will check through the entire content before recording to ensure the translation and the approved script is 100% accurate and ready for the voice talent to record in the studio. 

1. We Translate The Script

We fully translate all scripts from English to your chosen language.

2. Confirm Cost

Upon approval of the content, we will send through our final cost confirmation.

3. Deliver

We will record your script in one of our studios, then once fully produced, we will despatch straight to you in the required WAV/MP3 format. Turnaround times are 24-48 hours! How good is that?

Check Out Some Of Our
Recent Language Recordings

If you can’t find the language you’re looking for from the list below, please submit an enquiry and we’ll be able to source the right voice for your project.

Arabic

العربية

Bengali

বাংলা ভাষা

Burmese

မြန်မာစာစကား

Cantonese

廣東話

Cebuano

Bisaya

French

français

German

Deutsch

Hindi

हिन्दी

Indonesian

Bahasa Indonesia

Italian

Italiano

Japanese

日本語

Kannada

ಕನ್ನಡ

Korean

한국말

Malay

Bahasa Malaysia

Mandarin

官话

Persian

فارسی

Tagalog

Wikang Tagalog

Tamil

தமிழ்

Telugu

తెలుగు

Thai

ภาษาไทย

Vietnamese

tiếng Việt

... THAT'S IT - No extra costs. No surprises.

From your approved Script to Delivery – 48 hours

images of four diverse people smiling

All of our language voice artists are ACCENT PERFECT.

Our voice artists are experienced in both IVR and On Hold (marketing) Messages.

Their clarity, pace and delivery will be correct for the region.

After 35 years in the business, you can trust us.

mcgirvan team photo

 

  • Multiple voices and tracks
    for every production update
  • Choose from 60+ professional
    voice artists
  • Over 200 tracks of original,
    royalty-free music to suit your brand
  • A team of creative experts,
    who are thrilled to be working with you

FAQ

Frequently Asked Questions

Do you record in languages other than English?

In our multicultural society, there are many people calling businesses where English is not their first language therefore it’s important to be able to communicate effectively.  Or, you may have offices in other countries and they would like the same message on hold as your office in Australia, only in a different language!  We offer quality accent-perfect voice-over artists in many languages. Our multilingual copywriters and accent perfect voice artists work with you to create your personalised language production Also included in our language packages are fully translated content for your in-house translators to check /modify before we record in the studio. Our multilingual copywriters and accent-perfect voice artists work with you to create your personalised language production so you can easily speak your caller’s language!